Il servizio militare

BILL:

è ufficiale nn farò il servizio militare! Sono allergico alla puntura delle vespe, cm molti altri ragazzi, xciò nn poxo fare il servizio di leva. Se un' ape mi pungesse durante un' esercitazione,x esempio, riskierei uno shock anafilattico, potrei anke morire se nn foxi ricoverato immeditamente in un ospedale vicino. Quindi un militare cm me potrebbe sl creare un sacco di problemi, sarei un soldato a riskio, xciò e mejo lasciarmi a casa.
Iosono contro le armi e la violenza cm sanno tt quellikemi conoscono. L'idea di servizio militare, i fucili, le bombe e tt il resto mi rende felice. Ma ogni gioia , purtroppo, riskia di avere il suo rovescio: mio fratello  Tom è stato giudicato idoneo,lui farà il soldato. Noi due siamo sempre stati assieme, da prima della nascita.  Nn so cm faremo a restare lontani x tanto tempo.  X nn parlare del lavoro. Mica i Tokio Hotel poxono fare concerti a tre soli elementi?!... L'idea di prendere un kitarrista x sostituirlo è assolutamente impensabile. Tom è unico ed io nn vorrei mai trovarmi al fianco di un altro al posto suo! Nè lo vorrebbero Gustav e Georg.

TOM:

Bill nn farà il servizio militare. Evviva! Invece i medici hanno giudicato me idoneo.  Qst nn semplifica le cose. Io e Bill siamo stati sempre + vicini, da prima ke nascessimo. E' cm se fossimo una sola xsona, due facce della stessa medaglia. Bill è + introverso, a volte peximista. Io invece la butto in allegria, sn la sua parte positiva. Assieme abbiamo il nostro equilibrio. Da soli siamo cm una bicicletta cn una sola ruota. X me, forse, è +facile cavarmela. Mio fratello, invece, potrebbe deprimersi, star male.Sn davvero in pena x lui. Senza contare, poi, ke anke la nostra band è molto compatta.In tre i Tokio Hotel sarebbero un' altra cosa. Stiamo già pensandoke potremo tenerci in contatto con i computer,cosi oltre a comunicare scriveremo nuove canzoni. E poi Bill potrebbe kiedre dei permexi anke x incidere nuovi diski. Si x un pò di tempo faremo meno concerti ma faremo + diski.  A meno ke i medici nn scoprano una cosa importantixima :io e Bill, gemmeli omozigoti, siamo allergici sopratutto alla lontananza l' uno dall' altro.
  

 La nuova casa a Berlino

 Tom Kaulitz ama le makkine. Appena ha avuto l'èta e ha preso la patente e poi ha acquistato un makkinone enorme ke xò, purtroppo, nn riesce quasi mai a guidare.
L' automobile se ne sta tranquilla nel suo garage , ad Aamburgo,mentre il suo proprietario va in giro x il mondo col gruppetto dei Tokio Hotel.  Ad Amburgo i 4 ragazzi del rock hanno preso casa da qualke tempo, un enorme loft con incorporato studio musicale e di registrazione.
Una specie  di caserma musicale e di registrazione. Una specie di caserma musicale x Bill, Tom, Gustav e Georg. Una piazza d'armi con un solo bagno.
Con l' operazione di Bill sn cambiate parekkie cose. Il gruppo è sempre molto compatto ma Bill e Tom hanno provato il desiderio di una casa ke sia + casa dei Kaulitz, con le loro cose, i loro ricordi, le manie, i desideri e le contraddizioni ke rispekkiano i gemelli + famosi del mondo. X primo l' idea l' ha avuta Bill. Nn sentiva particolarmente la necessità di acquistare un' automobile cm aveva fatto  suo fratello.
Ma una casa! un appartamento fatto a loro misura , esagerato, bello.  La casa di Bill e Tom. Avrebbero potuto acquistarla ad Amburgo, secondo i pensieri di Tom. In una citta + romantica, pensava invece Bill. Poi Tom ha avuto l' idea vincente: Berlino è una delle capitali + divertenti del mondo. Oltre ad exere una città ke raccoglie la storia della Germania e in cui ogni tedesco ha gettato un pizzico di cuore. Cosi i Twins Kaulitz hanno deciso di acquistare una casa a Berlino.
L' hanno scelta in una costruzione importante, storica, una specie di castello, ricostruito dopo la guerra , frazionato in un lussuoso condominio. Mobili di design avveniristico, enormi televisori a cristalli liquidi,un impianto musicale in grado di farti ascoltare il volo di una mosca x tutta la casa.
Nell' intenzione dei due fratelli in quella casa si potranno organizzare feste pazzeske
 









 



fonte IL DIARIO DI BILL E TOM 2

Tokio hotel: Tra un mese Bill canterà di nuovo

I fans dei Tokio Hotel possono respirare di nuovo. Un giorno dopo l'operazione alle corde vocali Bill ha lasciato l'ospedale ieri. "
L'operazione è durata 45 minuti", dice David Jost, manager della band.
"Tutto è andato bene come previsto e non ci sono state complicazioni" I primi a visitarlo sono stati ovviamente i suoi genitori ed il suo fratello gemello Tom.

La converazione è stata tutt'altro che scorrevole: Bill è rimasto in silenzio. Al cantante non è permesso dire nulla per i prossimi 10 giorni. Bill può solo comunicare con una lavagnetta regalatagli da suo fratello.
Nonostante non si sia detto nulla: "Bill ha preferito rimanere per il più breve tempo possibile in ospedale" dice il manager David Jost. E per questo motivo il cantante è tornato a casa ieri.
Ma il prossimo mese sarà duro: i primi 10 giorni di assoluto silenzio , poi 3 settimane di esercizi di logopedia. David Jost dà comunque speranza ai fans: " la prima performance pubblica sarà probabilmente il 1 maggio per il concerto americano di Washington".

Ed i fans tedeschi potranno di nuovo festeggiare i tokio hotel il 23 maggio ad oberhausen al premio musicale Viva - Comet. I tokio hotel sono stati nominati 3 volte. nelle categorie " best band", "best live act" e "best video"


BILL sulla copertina di VANITY FAIR

In un'intervista esclusiva con VANITY FAIR, il cantante dei Tokio parla dell'operazione alle sue corde vocali.

Egli non può parlare in questo momento, ma l' espressione dice già tutto: Bill Kaulitz [18], il cantante della band Tokio Hotel, ha parlato esclusivamente a VANITY FAIR riguardo l'operazione alle corde vocali all'inizio di questa settimana.

Tramite e-mail, Kaulitz ci informa sulla sua attuale condizione di salute: "Ero sotto anestesia e ha avuto una splendida bacchetta di metallo nella mia gola, poi mi hanno tagliato le corde vocali intorno con piccoli coltelli. Tutti sanno come mi sento. sono lieto che è tutto finito. Ma ho ancora paura per la mia voce e mi sento ancora molto in colpa, pe i concerti annullati ".

Dopo l'operazione, Kaulitz non può parlare per dodici giorni ", quindi devo fare riabilitazione vocale per le prossime 4 settimane. Sono così per tutto questo! "

Prima della chirurgia, il cantante ha concesso a VANITY FAIR una dettagliata intervista. C'è, ad esempio,lui che parla della sua scuola, il rapporto con suo fratello gemello Tom e anche a proposito del suo modo unico di apparire: "Il make-up Bill è sicuramente più vicino a me di quello naturale. Il semplice Bill è come una maschera per me. Se io non fossi famoso, sarai ancora in questo modo. Esso appartiene solo a me. "

Per Kaulitz non c'è meraviglia che un sacco di gente pensi che lui sia gay: "La maggior parte hanno questo pensiero: Make-up e capelli fatti (NDK:emh...si...sorry per questo momento di vuoto assoluto...non mi viene un altra parola) è pari a gay. E questo è l'esatto dichiarazione che volevo fare come questo non è vero. Tutti possono fare quello che vogliono. L'uno non ha a che fare con l'altro. "

Kaulitz pensa pochissimo al sesso con le groupies: "non è da me fare sesso nel mio letto di notte con una persona , che non so nemmeno chi sia.(NDK: traduzione mooolto libera XD) Io non sono ancora a quel punto. Non mi fiderei nemmeno di prendere una ragazza per una notte. L'unico momento di privacy che si ha mentre si è on-the-go è la tua camera d'albergo. E lasciare qualcuno a dormirci per una notte - Uh no, io sarei un po 'scettico ".

La dettagliata intervista sarà esclusivamente nel nuovo numero di VANITY FAIR

Un pò di foto di Bill ( sempre in vanity flair)

QUESTE SONO LE EX DI BILL E DI TOM










Traduzione
Sabrina(16)la ex di Tom

"Tom era sempre infedele"

Quando hai conosciuto Tom?
Sabrina: quattro anni fa a scuola.L'ho trovato molto carino fin dall' inizio  e ci siamo messi insieme.
Per quanto tempo siete stati insieme?
Sabrina: +di un anno ma con qualke pausa. Tom era infedele, qualke volta baciava altre ragazze. Quando glielo detto ho chiuso la nostra relazione. E dopo lui tornava da me e confessava tutto.Io lo perdonavo.
Cosa c'era tra di voi- facevate sesso?
Sabrina: no nn succedeva nnt tranne baci e coccole. Nn facevamo altro, lui era troppo timido.
Come avete kiuso?
Sabrina:ero stufa di ttt ciò e ho kiuso. Dopo ho cambiato scuola adesso vado a Realschule.

____________________________________________________________________________

Julia (16) la ex di Tom

"Tom era timido. Il nostro primo bacio è arrivato il 5 giorno"


Quando eravate insieme tu e Tom?
Julia: l'estate scorsa ( 2 anni fa). Io e la mia amica Ina abbiamo conosciuto Bill e Tom.Noi avevamo la sopra .I ragazzi avevano i nostri numeri di cell e ci mandavano messaggi.
E' stato Tom il primo a baciare?
Julia: no lui era troppo timido x farlo. Prima mi sono divertita con Bill. Nn ci siamo baciati prima del 5^ giorno. I suoi baci nn erano male.
E' successo di +?
Julia: no xkè nn eravamo mai a casa da soli, solo noi due. Io volevo di + ma  lui nn era d'accordo.
Xkè avete kiuso allora?
Julia: è stato divertente quando ci siamo divisi. Dopo le vacanze estive siamo andati a scuola. E dopo scircolavano in giro cose su di me ke Bill e Tom dovevano spiegare a ttt il mondo. Nn ne abbiamo parlato dopo sono andata sulla mia strada.
Tu credi ke Tom è andato al letto con 25 ragazze?
Julia: Mai nella mia vita! Lui è sempre stato un macho men.
___________________________________________________________________________

Ina(17) la ex di Bill

"Bill ha fatto sesso ma nn con me"

Ina, come era Bill?
Ina: l'ho trovato molto dolce e anke deciso. Aveva un buon senso del umorismo e nn era noioso come tanti altri ragazzi.
Cosa c'era tra voi due?
Ina: niente + di quello ke c'era tra Tom e Julia. Ci incontravamo ttt e quattro. Bill nn era cosi timido, era sempre vicino a me, ed era molto tenero.
Avete fatto sesso?
Ina: no, ma io so ke lui ha fatto sesso. Me lo ha detto lui. Ne abbiamo parlato tanto del sesso.
Pensi ke a Bill piacciono i ragazzi?
Ina: no! Ha un look un pò selvaggio ma sicuramente nn è gay!Ne ha avute altre di ragazze...cmq nn l'ho mai visto con un ragazzo!

IMPORTANTIXIMO!!


 CARI FAN DEI TOKIO HOTEL,
STIAMO SCRIVENDO UNA LETTERA AI TOKIO HOTEL DOVE DICIAMO KE ESISTE ANKE L'ITALIA , E KE VOGLIAMO + CONCERTI, XKè NN TTT HANNO LA POXIBILITà DI ANDARE A ROMA IL 6 LUGLIO...SE CI STATE DATECI IL VOSTRO NOME.
                                                                                                           GRAZIE X LA COMPRENSIONE


>E speriamo ke Bill guarirà<

Che è single lo sappiamo già. Ma che tipo di fidanzato è Bill? Quanto impiega a dire "ti amo"? Ce l’ha svelato.

Questo è il cell di bill
( sidekick 2)




Questa è la macchina di Tom
(è una cadillac ed è costata 90.000 euro)





Tom dei Tokio Hotel: "Voglio far sesso in questa macchina!"
Dopo che Tom ha preso il suo enorme bolide, ha fatto un esplicito annuncio.

E' quello figo dei Tokio Hotel. Ora Tom (18) ha la macchina giusta in prestito: perchè la compagnia Cadillac gli ha offerto a disposizione una 409 PS Strong Escalade 6,2V (Sport Luxury) per sei mesi! Proprio il momento giusto per Tom perchè il chitarrista ha appena preso la patente.

Bravo: Congratulazioni per la patente! Come hai fatto a prenderla così velocemente?
Tom: Ho fatto un corso lampo di due settimane. A dir la verità due giorni sarebbero stati più che sufficienti per me - ma la legge richiede almeno due settimane di scuola guida.
Bravo: Hai passato tutti i test al primo tentativo?
Tom: Sì, senza alcun problema. Anche se non ho studiato molto per la parte teorica. Ci sono 50 domande e bisogna leggerle almeno tre volte per capire tutto correttamente. Sono stato impegnato a studiare per almeno due notti - ho letto le domande una sola volta.
Bravo: Ma ce l'hai fatta comunque.
Tom: Sì, ho fatto 6 errori - è permesso farne 10...
Bravo: La maggior parte delle persone sono molto tese al test di pratica. Anche tu?
Tom: Sì, molto. Io e Bill abbiamo già provato la paura per gli esami a scuola. Adesso l'ho riprovata. Ma ce l'ho fatta.
Bravo: L'esaminatore è stato molto severo con te dal momento che sei una star?
Tom: Avevo paura che potesse essere il padre di una ragazza con cui sono già stato a letto... ma per fortuna è stato molto indulgente - mi ha anche calmato. Quindi l'esame è stato piuttosto tranquillo.
Bravo: Com'è stata la sensazione di avere la patente tra le mani?
Tom: A dir la verità volevo avere già in tasca la patente al mio diciottesimo compleanno, ma sfortunatamente questo non è stato possibile per ragioni di tempo. Quindi adesso sono ancora più contento; gironzolo in continuazione per il quartiere (ride).
Bravo: E hai festeggiato?
Tom: Non ancora. Il motivo è che sono troppo stanco per festeggiare. Ma nel 2008 mi verrà di sicuro in mente qualcosa.
Bravo: Adesso Bill è geloso dato che lui non ha ancora la patente.
Tom: Gli piacerebbe moltissimo averla. Ma Bill è stato troppo occupato in studio. Per questo motivo è l'unico nel gruppo senza la patente. Georg ce l'ha già da molto tempo. Sono andato alla scuola guida con Gustav. In ogni caso, anche lui l'ha presa subito.
Bravo: Adesso porti sempre in giro Bill?
Tom: Sì, certo! Ma anche Georg è già salito in macchina con me. Perciò hanno capito che ho la guida nel sangue! Non hanno mai conosciuto un guidatore tanto sicuro...
Bravo: La macchina ha di sicuro un grande sistema audio, vero?
Tom: Sì, certo. Al momento ascolto sempre "Apologize" di Timbaland. Una canzone superba - è davvero fantastico che sia in cima alle classifiche.
Bravo: Hai già avuto delle "visite" di ragazze in quella mega auto?
Tom: Non ancora! Per adesso non ho tempo, ma si dice sempre che dovresti fare sesso almeno una volta nella tua macchina. Ecco perchè ho voluto ad ogni costo un'auto grande. Il mio obbiettivo per il 2008: far sesso in questa macchina!

Questo è Andreas
(il miglior amico dei gemelli Kaulitz)

*In chat*
Moderatore (parlando dell' album): "Allora, in quanto tempo l'avete
fatto?"
Bill: "Cosa?!"
Moderatore: "L'album"
Bill: "Oh, l'album!"

Bill: "Tom mette tutti i poster nella stanza e se li abbraccia!"

"Avete qualcosa contro le ragazze grosse?"
Georg: "Certo che no!"
Bill: "Secondo te ci sarebbe Georg nel nostro gruppo se avessimo qualcosa
contro di loro?"

Intervistatore: "Bill, possiamo chiederti tutto quello che vogliamo?"

Bill: "Certo! Bisogna vedere se poi ti rispondo!"

Moderatore: "Quando pensi uscirà il nuovo cd di Paris Hilton?"
Bill: "Quando andrà a letto con il produttore!"

SESSO CON UNA FAN!!

Bravo: Sesso con le fans- cos’è importante?
T:Che può succedere!Sotto le nostre fans ci sono certamente delle ragazze
dolci.Perchè dovrei rinunciare?(ride)
Bravo: Aha!C’è già stata un’avventura con una fan?
T: C’è stata una situazione l’anno scorso durante "Schrei-Tour 2006".Dopo
un concerto siamo andati subito come sempre direttamente all’hotel ,e
davanti c’erano delle fans.Noi abbiamo firmato autografi per circa mezz’ora
,volevo proprio andare a letto.
Bravo: proprio?
T: Io sono salito su con l’ascensore.Nel corridoi che portava alla mia
camera c’era una ragazza.Quando le sono passato vicino,lei mi ha sorriso
molto dolcemente.Io le ho risorriso ,ma poi sono entrato nella mia camera.

Bravo. Allora non è successo niente?
T: Certo!Certo!(ride)Un paio di minuti dopo lei ha bussato alla mia porta.Io
mi lasciai(qst pezzo nn ho capito..forse ha aperto l’acqua se ho capito
bene)e ho acceso la tv.Poi andai subito dalla ragazza davanti nell’ingresso
e mi ha sorriso.Io subito le ho chiesto cosa denn los sei (ehm..non ho
capito).Lei pensò solo che avrebbe voluto divertirsi per una volta con
me() e poi mi sorrise sfacciatamente(ma quanto ***** ride questa??).Io
le ho detto:"Chiaro,divertirsi nella camera d’ hotel..""Poi lei ha
riso dolcemente(ancora??ma le spacco la faccia se continua a ridere questa!!)Io
l’ho lasciata semplicemente (reingelassen)Dopo i concerti sono sempre
così smosso emotivo,poi non sono del tutto sano di mente(dici bene tarzy!!)Un
secondo dopo ho pensato che poteva essere un errore ,lasciare semplicemente
una ragazza sconosciuta nella mia camera.(il pezzo dopo nn l’ho capito
)
Bravo: Poi vi siete direttamente tuffati nella vasca?(farti i cavoli tuoi,no?)

T: Nooo!Avevo chiuso l’acqua e abbiamo preso qualcosa da bere dal minibar.Le
tende(ehh?)erano completamente tirate ,ma nient’altro,perché avevo aspettatola
ragazza.Io ho anche sempre"Per favore non disturbare"-attaccato alla
porta-anche se sono parecchi giorni in hotel.
Bravo:racconta come è andata dopo..
T: Noi ci siamo seduti sul letto e solo semplicemente guardati ghignando(O_o).Nel
frattempo ha guardato furtiva la televisione ma non ha detto niente.Poi
io ho pensato"ti vuoi divertire con me,ma sei 1 po’ silenziosa"Poi ha
sorriso ancora(e ke palle!!)e si è avvicinata un pochino.E poi è successo.(penso
voglia dire + o – qst).
Bravo: E come è stato?
T: è stato super!(O_O)Io credo che abbiamo avuto entrambi una bella serata.Ovviamente
i dettagli non li racconto.Ma lei aveva 17 anni e ne doveva compiere 18.

Bravo: avete festeggiato il suo compleanno?
T: No!(ride)Il suo compleanno era un paio di giorni dopo .Sarebbe stato
divertente!(PORCO!!)
Bravo: Cos’è successo dopo il sesso?
T: Dopo avevo veramente fame e ho chiamato il servizio in camera.Ma purtroppo
era solo fino le 23 .Ma avevo una vogli di penne con il sugo ,è il mio
cibo preferito.Ho aspettato per 10 minuti e un po’ più tardi ho mangiato
pasta con il sugo e il parmigiano.
Bravo:Potrebbe esserci più un’altra notte ?
T: No,nonostante sia stato bello ,è rimasta una sola notte.Io le ho chiesto
il suo numero di cellulare e lei me l’ha dato.Lei ha riso e mi ha detto
che sapeva che non l’avrei chiamata.
Bravo: e l’hai mai chiamata?
T: No..non ancora.
Bravo: La chiamerai magari per il prossimo tour?(fa anche lo spiritoso
qst!!)
T: Forse..ma chi lo sa cosa succederà nel prossimo tour!Non mi piace pianificare
le cose.Se succede tutto spontaneamente è + bello!Bill completamente diverso(e
x fortuna!!),lui aspetta il grande amore(IO)e non capisce come faccio
a trovare emozionate una One-Night-Stand .Quando lo racconto a Bill mi
vorrebbe al meglio fucilare

BILL

NOME: Bill Kaulitz
SOPRANNOME  : MACKY
DATA E LUOGO DI NASCITA : 01.09.89 / Leipzig (GERMANIA)
FRATELLI E SORELLE : il suo gemello Tom
DOMICILIO : Loitsche
SEGNO ZODIACALE: Vergine
ALTEZZA : 1,83 m
COLORE OCCHI : Castani
CAPELLI : Neri (Biondi)
HOBBIES: Musica
TATUAGGI O PIERCING : Un piercing al sopraciglio e uno sulla lingua... 1 tatuaggio sul collo (logo della band) 1  nella zona pelvica (stella)e 1 sulla mano sinistra (Freiheit '89- Libertà '89)
MATERIE PREFERITE A SCUOLA : ci deve pensare
MATERIE ODIATE A SCUOLA : tutte, tutte, tutte, tutte e TUTTE
ARTISTA O BAND PREFERITA: Green Day, Coldplay, Keane, Nena, David Bowie
CANZONE PREFERITA : Try Again By keane (nn è molto bella)
IDOLI O MODELLI : non ne ha mai avuti, non vuole vivere seguendo le regole di vita di qualcun altro, ma ciònonostante ci sono molte persone che lo hanno influenzato
IL PRIMO ALBUM CHE HO COMPRATO : Nena
IL PRIMO CONCERTO : Nena 
IL SUO DESIDERIO : Libertà senza frontiere e una vita piena di musica per sempre
IL SUO MOTTO PER LA VITA : leb die sekunde (vivi il secondo)
STATO SENTIMENTALE: SINGLE (x fortuna)
CARATTERE: romantico, dolce, sensibile, intelligente, in cerca dell' anima gemella (perfetto)

TOM

NOME: Tom Kaulitz
SOPRANNOME : Non ha un soprannome, ma le persone amano chiamarmlo SexGott ;-)
DATA E LUOGO DI NASCITA : 01.09.89  / Leipzig
FRATELLI E SORELLE : Il suo gemello Bill
DOMICILIO: Loitsche
SEGNO ZODIACALE : Vergine
ALTEZZA: 1,80 m
COLORE OCCHI  castano 
CAPELLI :  biondo scuro
HOBBIES: Musica. Grafitti
TATUAGGI O PIERCING : Uno al labbro
MATERIE PREFERITE A SCUOLA: Fondamentalmente lui odia la scuola
MATERIE ODIATE A SCUOLA: Matematica, Fisica...
ARTISTA O BAND PRFERITA: Samy Deluxe
CANZONE PREFERITA: Glamourous (è bella)
IDOLI O MODELLI : non ne ha
IL PRIMO ALBUM CHE HA ACQUISTATO :  Aerosmith
IL PRIMO CONCERTO: Samy Deluxe
IL SUO DESIDERIO : incontrare le gemelle Olsen o Angelina Jolie
IL SUO MOTTO PER LA VITA: Carpe Diem ;-)
STATO SENTIMENTALE:   ....   (nn importa)
CARATTERE:  fuma, i suoi argomenti principali sono il sesso e le donne, fa sesso con tutte le donne...(porco) 

GUSTAV

GEORG

NOME : Georg Listing
SOPRANOME: nessuno... ma quando i ragazzi sono arrabbiati con lui, spesso lo chiamano Hagen o Moritz
DATA E LUOGO DI NASCITA : 31.03.1987/ Halle
FRATELLI E SORELLE : Nessuno
DOMICILIO : Magdeburg
SEGNO ZODIACALE: Ariete
ALTEZZA: 1,78 m
COLORE OCCHI: grigio-verde
 CAPELLI :  castani
HOBBIES: Musica e Sport
TATUAGGI O PIERCING : ancora nessuno
MATERIE PREFERITE A SCUOLA : Psicologia
MATERIE ODIATE A SCUOLA: Matematica, Tedesco...
ARTISTA O BAND PREFERITA : Fall Out Boy/ Yellowcard
CANZONE PRFERITA : "Glamorous" di Fergie e "Golden" dei Fall out Boy
IDOLI O MODELLI : Flea (Red hot Chili Peppers)... più che modello di vita, per me è semplicemente uno dei migliori bassisti
IL PRIMO ALBUM CHE HA COMPRATO : "definitely maybe" degli oasis
IL PRIMO CONCERTO : die ärzte   
IL SUO DESIDERIO : Continuare a divertirsi con i ragazzi e vedere il mondo
IL SUO MOTTO DI VITA : Vivere ogni giorno come viene...
STATO SENTIMENTALE: Single
CARATTERE: Disordinato , fa ridere tutti...

TOKIO HOTEL

I TOKIO HOTEL sono Bill Kaulitz (voce) e Tom Kaulitz (chitarra), Georg Listing (basso) e Gustav Schafer (batteria), e la loro storia sembra la sceneggiatura per un film campione d´incassi.

`Quattro ragazzi tedeschi diventano le più grandi star che la loro natia Germania dell´Est abbia conosciuto negli ultimi 20 anni : album al N° 1 nelle classifiche, concerti davanti a 10/20 mila persone e tanti premi vinti. In poco tempo, la band allarga il campo di battaglia per soddisfare la grande e crescente richiesta non solo dai fans impazziti per loro ma anche da parte dei mass media. L´attenzione è tutta sul cantante Bill e il chitarrista Tom - gemelli identici con una filosofia potente che invita a lottare per i propri sogni. Bill colpisce per la sua bellezza androgina, con piercing e tattuaggi, e senza alcun sforzo riesce a mandare in delirio ragazze e ragazzi, mentre il fratello Tom ha un look particolare che lascia il segno.  Registrano e pubblicano due album in lingua tedesca di brani orecchiabili e ricchi di chitarre, e la febbre Tokio impazza`.

Riesci quasi a sentire le telecamere girare, non fosse che.

Nel copione bisognerebbe aggiungere che due dei TH avevano solo 13 anni quando hanno fatto il primo disco e oggi non hanno ancora compiuto 18 anni. E nessuno ci crederebbe  - affatto.

Poi!  A dire il vero non solo alla sinossi qui sopra non vi è assolutamente alcuna aggiunta di licenza poetica, ma addirittura ne minimizza l´impatto che que questi vivaci teenager hanno avuto sulla Germania dove la febbre Tokio è ormai un´epidemia.

Da quando hanno firmato un contratto discografico con Universal  nel maggio 2005, i TH hanno venduto quasi tre milioni di albums e dvd nella sola Germania, diventando la band di maggior successo nel paese e rastrellando parecchi premi e dischi d´oro e platino (per l´esattezza nove platino, quattro oro più altri quattro platino in Austria e Svizzera).  E per giunta il loro tour di debutto è stato il più grande mai visto in Germania.

I due albums dei TH - `Schrei´ (`Urlo / Clamore´) e successivamente  `Zimmer 483´ (`Stanza 483´), pubblicato di recente - sono andati al N° 1 nelle classifiche e così pure 4 singoli.  Il dvd `Schrei-Live´ (2006) ha già venduto 100,000 copie  in Germania portando il totale delle vendite dei loro dvd a 250,000. Dal 3 aprile al 14 maggio sono in tour nei migliori stadi europei.

Inoltre sono la più giovane band ad aver scalato le vette delle classifiche tedesche, ed ora sono anche i primi artisti tedeschi ad aver mai raggiunto un successo da delirio in Francia, dove recentemente il loro ultimo album è andato subito al N° 2 già disco d´oro una settimana dall´uscita !!! La radio più importante in Francia - NRJ - dice di ricevere più sms e telefonate per i TH che per Madonna, e assieme al delirio delle fans che bombardano qualsiasi hotel dove i ragazzi alloggiano è evidente che il fenomeno audio/visivo scatenato nelle fans non conosce limiti di lingua o nazione. Francia, Austria, Svizzera e la maggior parte dei paesi Est Europei registrano tutti un successo incredibile e hanno preparato il terreno per la conquista assicurata del mercato internazionale inclusi gli Stati Uniti e la Gran Bretagna. 

La chiave del successo internazionale sarà `Scream´ il nuovo album che comprende il meglio di `Schrei´ e `Zimmer 483´ per un totale di 12 brani (data di pubblicazione prevista 21 maggio). Con una veste grafica modificata e nuove registrazioni in inglese (sette brani dall´album di debutto hanno dovuto essere modficati in tre chiavi più basse per Bill siccome aveva soli 13 anni quando li ha cantati la prima volta) sarà il migliore biglietto da visita per presentare i Tokio Hotel a quei paesi che ancora non sono stati contaggiati dalla `febbre´. 

Ai fini del copione del nostro film tutto si è svolto in meno di 2 anni - con tanto impegno e duro lavoro.

Visitando il sito web della loro città, Magdeburg, si può vedere quali cittadini fra la popolazione di 230,000 sono considerati i più illustri. Al primo posto c´è Otto von Guericke, inventore della pompa d´aria, nato lì nel 1602, ma è destinato a dovere cedere il posto ai Tokio Hotel e i fratelli Kaulitz che sono nati quasi 400 anni dopo, Tom 10 minuti prima di Bill.

Il loro patrigno, chitarrista, incoraggia i ragazzi a seguire i loro istinti musicali e entro l´età di 12 anni formano una band con Georg & Gustav - che avevano visto i gemelli cantare e suonare solo con le tastiere. La chiamano Devilish. Uniti dagli stessi gusti musicali la band si lancia e inizia a suonare nei clubs e nei bars di Magdeburg, per poi affittare uno studio di registrazione per registrare il loro set - e si rendono presto conto di aver bisogno di più lavoro, di più esperienza.  

In sintesi, bisogna rendere di più e quando iniziano ad impegnarsi in questo senso (con il team di produttori : Dave Roth, Patrick Benzner, Peter Hoffmann & David Jost, che hanno già lavorato con i Mötley Crüe, Jewel, Faith Hill & Falco, e molti altri - hanno anche fatto dei remix per i DOORS), si apre un nuovo mondo. Nella composizione emergono strutture solide, testi emotivi e una direzione che è una via di mezzo fra sensibilità pop e rock ribelle di prima scelta, e a quel punto il sound dei TH inizia a definirsi. Accessibile ? Assolutamente moderno ? Certamente si,  ma soprattutto un marchio di fabbrica irresistibile.

Per BILL, Tom, Gustav & Georg, questo processo di apprendimento è una cosa che ricordano sempre ; la prima volta che lavorano con un team di esperti, la prima volta che si trovano in uno studio hi-tech, da fantascienza. Da questo lavoro in studio arriva un nuovo nome per la band - Tokio Hotel appunto - e una serie di brani potenti che non solo attirano l´interesse dell´industria discografica (la Universal ha fatto la proposta dopo che un´altra etichetta aveva fallito nell´intento), ma catturano il pubblico in modo speciale, con il singolo/video di debutto `Durch Den Monsun´ (`Monsoon´) dando il via al progetto in modo spettacolare.

`Monsun´ è andato al N° 1 nelle classifiche tedesche il 20 agosto  2005, e le settimana dopo anche in Austria.  Il brano rimane al N° 1 in Germania per sette settimane e ad altre 16 nel Top 100. E´ sempre questo brano ad accendere la miccia del successo in Francia, dove la reticenza delle radio viene abbattuta con la versione inglesee ora diventa il primo singolo a lanciare l´album internazionale `Scream´ con il supporto di un nuovo video girato a Cape Town in Sud Africa con la regia di Daniel Siegler.

Da `Monsun´ in poi, le parole `Tokio Hotel´ e `grande successo´ sono sinonimi, e anche i successivi 4 singoli   `Schrei´ (Top 5), `Rette Mich´ (N° 1), `Der Letzte Tag´ (N° 1) & `Ubers Ende Der Welt´ (N° 1), quest´ultimo tratto da `Zimmer 483´. E piovano premi e riconoscimenti di alto profilo come i World Music Awards, gli Eins Live Krone Awards, gli European Borders Breaker Awards e gli Echo Awards, dove hanno recentemente presentato un altro nuovo singolo  `Spring Nicht´ (`Non Saltare´) prima di ricevere il premio come `Migliore Video´ per `Der Letzte Tag´ (`Il Giorno Finale´).

Con `Spring Nicht´ (tratto anche questo da `Zimmer´) e la pubblicazione internazionale di  `Monsoon´ previsto per il 7 maggio, il copione si arricchisce e si avvale di collaboratori eccellenti. Quello di cui non hanno bisogno sono i servizi di uno stilista, siccome dall´inizio tutti e quattro - specialmente Bill & Tom - hanno scelto di esplorare le loro idee per quanto riguarda l´immagine. Si dice che da piccoli, Bill & Tom indossavano T-shirts con i nomi scritti sopra di modo che gli altri non li confondessero, ma oggi non c´è pericolo che questo riaccada ? hanno entrambi uno stile unico ma diverso.

Da un lato, c´è Bill, quasi un personaggio `anime´ (ndt da cartoni animati giapponesi) con il suo `look´ esotico e la sua chioma di capelli si è praticamente `inventato´ da quando aveva 6 anni. E oggi è diventato il più grande e passionale `performer´ in Germania e lo sta diventando anche in tutta Europa.

Tom, invece, sceglie un look più `urban´ ma altrettanto particolare - e mette in rilievo lo stile `aderente´ del fratello. Anche nei gusti musicali sono indipendenti; Tom prediligeva  AC/DC & Aerosmith e ora s´interessa di Samy Deluxe, stella del hop hop Tedesco, mentre Bill, messo al muro, parla volontieri di  David Bowie o cantante tedesca Nena, per la quale ha sempre avuto una passione.

Con i riflettori puntati adosso e i media in subbuglio attorno a loro (la tiratura di Bravo, la rivista tedesca teen è aumentata del 22 per cento con la crescente popolarità del fenomeno TH), può essere difficile per i gemelli prendere decisioni con lucidità. E qui entrano i `2 G´ - il bassista e il batterista. Georg, il bassista, che ama i Fall Out Boy e i Green Day e Gustav, il batterista che invece ascolta i Metallica e i Foo Fighters - sono quelli che nel gruppo portano una visuale molto misurata, sono la calma che ci vuole nell´occhio del ciclone - o sarebbe più giusto dire nell´occhio del monsone.

Se mescoliamo tutti gli ingredienti, otteniamo una giovane band che sono orgogliosi del fatto che hanno imparato a suonare, si può dire, prima di camminare (Gustav suona la batteria da quando aveva 4 anni), fanno dei concerti dal vivo davvero grandi  (hanno recentemente preso un palco mobile) e hanno cose positive da dire ai loro fans e coetanei. Si, anche il loro modo di essere e il loro modo di vestire hanno giocato un ruolo significativo nel portarli sotto le luci della ribalta, e si, hanno una età media di soli 18 anni, ma non il loro successo non è una meteora. Fondamentale, l´elemento decisivo è sempre la Musica e quella dei Tokio Hotel è di ottima qualità. Questo film avrà una colonna sonora notevole.